Гвоздь на белорусском языке перевод



ГВОЗДЬ

Синонимы слова «ГВОЗДЬ»:

Смотреть что такое ГВОЗДЬ в других словарях:

ГВОЗДЬ

гвоздь м. 1) Металлический заостренный стержень со шляпкой на тупом конце, а также тонкий деревянный стержень, служащий для прикрепления, скрепления частей чего-л. или для подвешивания чего-л. 2) перен. разг. Самое главное, значительное, самое интересное в чем-л.

ГВОЗДЬ

гвоздь м.nail; (маленький с широкой шляпкой) tack; (деревянный) peg прибивать гвоздями (вн.) — nail (d.) ♢ гвоздь сезона — the hit of the season гвозд. смотреть

ГВОЗДЬ

гвоздь См. приманка каждая копейка железным гвоздем приколочена. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. гвоздь приманка; свайка, коротышка, шпигорь, молодчина, двоетес, гвоздик, гвоздичек, нагель, ухналь, пунсон, костыль, гвоздочек, баут, метиз, молодец, гвоздок, гвоздище Словарь русских синонимов. гвоздь сущ., кол-во синонимов: 32 • баут (3) • гвоздик (5) • гвоздичек (4) • гвоздище (1) • гвоздок (5) • гвоздочек (4) • двоетес (3) • дюймовка (2) • ерш (18) • кнопф (1) • колок (9) • коротышка (25) • костыль (17) • метиз (9) • молодец (41) • молодчина (22) • нагель (5) • однотес (2) • приманка (29) • пунсон (4) • сваечка (2) • свайка (6) • сотка (5) • тифтик (3) • тогол (1) • троетес (2) • ухналь (1) • шпигирь (1) • шпигорь (1) • шпиль (12) • штырь (9) • ёрш (2) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: баут, гвоздик, гвоздичек, гвоздище, гвоздок, гвоздочек, двоетес, дюймовка, ерш, кнопф, колок, коротышка, костыль, метиз, молодец, молодчина, нагель, однотес, приманка, пунсон, свайка, тифтик, тогол, троетес, ухналь, шпигирь, шпигорь, ёрш. смотреть

ГВОЗДЬ

ГВОЗДЬ ЧЕГО-НИБУДЬ Слово гвоздь в современном русском языке имеет два далеких значения: одно свободное, номинативное: `заостренный стержень, чаще всего. смотреть

ГВОЗДЬ

Жареных гвоздей тебе под задницу. Жарг. мол. Отказ выполнить чью-л. просьбу. Максимов, 82.[И] никаких гвоздей. Разг. Без всяких возражений; несмотря ни. смотреть

ГВОЗДЬ

ГВОЗДЬ м. гвоздища увелич. гвоздик, гвоздок, гвоздочек умалит. гвоздишка презрит. железная спица, шпилька со шляпкой, либо с костылем; бывают гвоздики и медные, серебряные и пр. Деревянный гвоздь, сколотень, втесневик, нагель, застрагивается из палочки, без шляпки; гвоздем называют и колышек в стене, в вешалке, также затычку в бочке, бочонке и пр. Самый крупный гвоздь шпиль; затем: брусковый, от 200 до 1000 на пуд; за ним: половой гвоздь,потом: троетес, полутора-и-двухпудовик, тысяча на 11/2, или на 2 пуда; двоетес, пудовик, тысяча на пуд; однотес, полупудник; шиповка, средний; чешуйный или штукатурный, тысяча на три фунта; вощанка, шляпка широкая, в четыре удара молотком, также тысяча на 3 фунта; лубочный или двадцатка, тысяча на 2 фунта; каретный или обойный, тысяча на полфунта; штифтик, подбой, подбойный, сапожный, без шляпок. Попал гвоздь под молот, шея под кулак. Гвоздь от молота визжит, от гвоздя стена трещит. Лычком не привяжешь, так после и гвоздем не прибьешь. На одном гвозде всего не повесишь, гвоздем (шилом) моря не нагреешь. Неотвязчив (мулит), как гвоздь в сапоге. Засел, как гвоздь в стене. Гвозди на столе, и пиру конец! гвозди из бочек, знак, что пиво все. Гвоздие, гвоздье, гвозье ср. гвоздь, в знач. собират. Гвоздить, гвазживать, гвоздануть что, прибивать гвоздями, пришивать, особ. с предлогами за, при. | Бить, колотить кого или что, особ. бить по голове. Гвоздить кому что в голову, заставить помнить. Гвоздарь, гвоздочник м. кузнец работающий гвозди. | Встарь, гвоздарем, от гвоздя в бочке, назывался заведывавший напитками во дворце или в барском доме. Гвоздырь м. бабка с гвоздем, битка; | нагвоздень, роль кистеня с нагвозженною или рогульчатою головкою. Гвоздильня ж. кузн. наковальня с дырой, для выковки гвоздевых шляпок; | Плотнич. выдерга, железная полоска с дырой, развилиной, для дерганья гвоздей. | Гвоздильня, гвоздарня или гвоздяная ж. кузня, кузница, мастерская, где делают гвозди. Гвоздяник м. ящик с разгородками, для раскладки или выставки в лавке гвоздей. Гвоздяница ж. коробка или ящик, жестянка для гвоздей. Гвоздила м. известный кулачный боец; силач и драчун. Гвоздевка, гвоздырь, кистень, палица, у которой вся головка усажена гвоздями. Гвоздевой, гвоздковый, гвоздиковый, гвоздочковый, гвоздиный, гвоздичный, гвоздочный, гвоздяной, относящийся ко гвоздю или ко гвоздям, в различных знач. Гвоздевой, гвоздковый, гвоздяной, ино то же что гвоздевидный, гвоздеобразный, гвоздчатый, с виду похожий на гвоздь. Гвоздевая надпись, остатки древних письмен. Гвоздистый, гвоздеватый, гвоздковатый, наполненный гвоздями, истыканный забитыми гвоздями. Старая, гвоздистая доска. | Гвоздеватый также на гвоздь похожий, гвоздчатый. Гвоздастый человек, кто гвоздит, драчун, гвоздач, гвоздила. Гвоздюха ж. загвоздка, остолбуха, удар кулаком, особ. в голову. Гвоздюха арх. шероховатая сыпь на теле.

Читайте также:  Как сделать сверло тонкое

ГВОЗДЬ

ГВОЗДЬ, я, м. □ мн. им. -и и -ья, тв. -ями, -дми, -ьми, -ьями.1.Заостренный стержень со шляпкой.Конопатчик должен .. тщательно осматривать всѣ щели, не. смотреть

Источник

ГВОЗДЬ

Синонимы слова «ГВОЗДЬ»:

Смотреть что такое ГВОЗДЬ в других словарях:

ГВОЗДЬ

гвоздь м. 1) Металлический заостренный стержень со шляпкой на тупом конце, а также тонкий деревянный стержень, служащий для прикрепления, скрепления частей чего-л. или для подвешивания чего-л. 2) перен. разг. Самое главное, значительное, самое интересное в чем-л.

ГВОЗДЬ

гвоздь м.nail; (маленький с широкой шляпкой) tack; (деревянный) peg прибивать гвоздями (вн.) — nail (d.) ♢ гвоздь сезона — the hit of the season гвозд. смотреть

ГВОЗДЬ

гвоздь См. приманка каждая копейка железным гвоздем приколочена. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. гвоздь приманка; свайка, коротышка, шпигорь, молодчина, двоетес, гвоздик, гвоздичек, нагель, ухналь, пунсон, костыль, гвоздочек, баут, метиз, молодец, гвоздок, гвоздище Словарь русских синонимов. гвоздь сущ., кол-во синонимов: 32 • баут (3) • гвоздик (5) • гвоздичек (4) • гвоздище (1) • гвоздок (5) • гвоздочек (4) • двоетес (3) • дюймовка (2) • ерш (18) • кнопф (1) • колок (9) • коротышка (25) • костыль (17) • метиз (9) • молодец (41) • молодчина (22) • нагель (5) • однотес (2) • приманка (29) • пунсон (4) • сваечка (2) • свайка (6) • сотка (5) • тифтик (3) • тогол (1) • троетес (2) • ухналь (1) • шпигирь (1) • шпигорь (1) • шпиль (12) • штырь (9) • ёрш (2) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: баут, гвоздик, гвоздичек, гвоздище, гвоздок, гвоздочек, двоетес, дюймовка, ерш, кнопф, колок, коротышка, костыль, метиз, молодец, молодчина, нагель, однотес, приманка, пунсон, свайка, тифтик, тогол, троетес, ухналь, шпигирь, шпигорь, ёрш. смотреть

ГВОЗДЬ

ГВОЗДЬ ЧЕГО-НИБУДЬ Слово гвоздь в современном русском языке имеет два далеких значения: одно свободное, номинативное: `заостренный стержень, чаще всего. смотреть

ГВОЗДЬ

Жареных гвоздей тебе под задницу. Жарг. мол. Отказ выполнить чью-л. просьбу. Максимов, 82.[И] никаких гвоздей. Разг. Без всяких возражений; несмотря ни. смотреть

ГВОЗДЬ

ГВОЗДЬ м. гвоздища увелич. гвоздик, гвоздок, гвоздочек умалит. гвоздишка презрит. железная спица, шпилька со шляпкой, либо с костылем; бывают гвоздики и медные, серебряные и пр. Деревянный гвоздь, сколотень, втесневик, нагель, застрагивается из палочки, без шляпки; гвоздем называют и колышек в стене, в вешалке, также затычку в бочке, бочонке и пр. Самый крупный гвоздь шпиль; затем: брусковый, от 200 до 1000 на пуд; за ним: половой гвоздь,потом: троетес, полутора-и-двухпудовик, тысяча на 11/2, или на 2 пуда; двоетес, пудовик, тысяча на пуд; однотес, полупудник; шиповка, средний; чешуйный или штукатурный, тысяча на три фунта; вощанка, шляпка широкая, в четыре удара молотком, также тысяча на 3 фунта; лубочный или двадцатка, тысяча на 2 фунта; каретный или обойный, тысяча на полфунта; штифтик, подбой, подбойный, сапожный, без шляпок. Попал гвоздь под молот, шея под кулак. Гвоздь от молота визжит, от гвоздя стена трещит. Лычком не привяжешь, так после и гвоздем не прибьешь. На одном гвозде всего не повесишь, гвоздем (шилом) моря не нагреешь. Неотвязчив (мулит), как гвоздь в сапоге. Засел, как гвоздь в стене. Гвозди на столе, и пиру конец! гвозди из бочек, знак, что пиво все. Гвоздие, гвоздье, гвозье ср. гвоздь, в знач. собират. Гвоздить, гвазживать, гвоздануть что, прибивать гвоздями, пришивать, особ. с предлогами за, при. | Бить, колотить кого или что, особ. бить по голове. Гвоздить кому что в голову, заставить помнить. Гвоздарь, гвоздочник м. кузнец работающий гвозди. | Встарь, гвоздарем, от гвоздя в бочке, назывался заведывавший напитками во дворце или в барском доме. Гвоздырь м. бабка с гвоздем, битка; | нагвоздень, роль кистеня с нагвозженною или рогульчатою головкою. Гвоздильня ж. кузн. наковальня с дырой, для выковки гвоздевых шляпок; | Плотнич. выдерга, железная полоска с дырой, развилиной, для дерганья гвоздей. | Гвоздильня, гвоздарня или гвоздяная ж. кузня, кузница, мастерская, где делают гвозди. Гвоздяник м. ящик с разгородками, для раскладки или выставки в лавке гвоздей. Гвоздяница ж. коробка или ящик, жестянка для гвоздей. Гвоздила м. известный кулачный боец; силач и драчун. Гвоздевка, гвоздырь, кистень, палица, у которой вся головка усажена гвоздями. Гвоздевой, гвоздковый, гвоздиковый, гвоздочковый, гвоздиный, гвоздичный, гвоздочный, гвоздяной, относящийся ко гвоздю или ко гвоздям, в различных знач. Гвоздевой, гвоздковый, гвоздяной, ино то же что гвоздевидный, гвоздеобразный, гвоздчатый, с виду похожий на гвоздь. Гвоздевая надпись, остатки древних письмен. Гвоздистый, гвоздеватый, гвоздковатый, наполненный гвоздями, истыканный забитыми гвоздями. Старая, гвоздистая доска. | Гвоздеватый также на гвоздь похожий, гвоздчатый. Гвоздастый человек, кто гвоздит, драчун, гвоздач, гвоздила. Гвоздюха ж. загвоздка, остолбуха, удар кулаком, особ. в голову. Гвоздюха арх. шероховатая сыпь на теле.

Читайте также:  Как с помощью мультиметра прозвонить конденсатор

ГВОЗДЬ

ГВОЗДЬ, я, м. □ мн. им. -и и -ья, тв. -ями, -дми, -ьми, -ьями.1.Заостренный стержень со шляпкой.Конопатчик должен .. тщательно осматривать всѣ щели, не. смотреть

Источник

ГВОЗДЬ перевод на белорусский язык

Русско-белорусский словарь 1

Содержание

  • В этом словаре
    • ГВОЗДЬ перевод на белорусский язык
  • Контекстный перевод и примеры
    • ГВОЗДЬ контекстный перевод и примеры
  • В других словарях
    • ГВОЗДЬ перевод на белорусский язык
    • ГВОЗДЬ перевод похожих слов на белорусский язык
    • ГВОЗДЬ перевод на разные языки

    ГВОЗДЬ


    Перевод:

    2) перен. разг. галоўнае, -нага ср. , асноўнае, -нага ср. , аснова, -вы жен.

    гвоздь сезона — гвозд сезона

    никаких гвоздей — і ўсё, і ніякіх адгаворак

    Русско-белорусский словарь 1

    ГВОЗДОДЁР ←

    → ГВОЗДЯНОЙ

    ГВОЗДЬ контекстный перевод и примеры

    ГВОЗДЬ
    контекстный перевод и примеры — фразы
    ГВОЗДЬ
    фразы на русском языке
    ГВОЗДЬ
    фразы на белорусском языке

    ГВОЗДЬ перевод на белорусский язык

    гвоздь

    Перевод:

    Перевод слов, содержащих ГВОЗДЬ, с русского языка на белорусский язык

    Перевод ГВОЗДЬ с русского языка на разные языки

    гвоздь

    Перевод:

    nail; (маленький с широкой шляпкой) tack; (деревянный) peg

    прибивать гвоздями ( вн. ) — nail ( d. )

    гвоздь сезона — the hit of the season

    гвоздь программы — the highlight of the program(me)

    и никаких гвоздей! разг. — and that’s all there is to it!, and that’s it!

    гвоздём засесть разг. — become* firmly fixed

    гвоздь

    Перевод:

    гвоздь

    Перевод:

    гвоздь

    Перевод:

    гвоздей, пирон м

    гвоздь

    Перевод:

    м τό καρφί, ὁ ήλος:

    ἡ ξυλόπροκα, τό ξυλοκάρφι· прибивать \

    сезона τό κλου τῆς σεζόν.

    гвоздь

    Перевод:

    ями καρφώνω

    гвоздь

    Перевод:

    1. spik

    hammare och spik—молоток и гвозди

    гвоздь

    Перевод:

    гвоздь

    Перевод:

    гвоздь

    Перевод:

    гвоздь сезона белгилүү мезгилде болгон окуялардын эң негизгиси;

    и никаких гвоздей! разг. андан башканы айтуунун эч кереги жок! болду!

    гвоздь

    Перевод:

    обойный гвоздь — cabochon m

    оковочный гвоздь (для подошвы) — aile f de mouche

    вбивать гвоздь — planter (или enfoncer) un clou

    прибивать, забивать гвоздями — clouter vt

    гвоздь сезона — clou de la saison, grande attraction du jour

    никаких гвоздей! разг. — прибл. un point, c’est tout!

    гвоздь

    Перевод:

    гвоздь

    Перевод:

    деревянный гвоздь — агъач чюй

    вбивать гвоздь — мых къакъмакъ

    прибивать (забивать) гвоздями — мыхламакъ

    гвоздь

    Перевод:

    деревянный гвоздь — ağaç çüy

    вбивать гвоздь — mıh qaqmaq

    прибивать (забивать) гвоздями — mıhlamaq

    гвоздь

    Перевод:

    деревянный гвоздь — агъач чюй

    вбивать гвоздь — мых къакъмакъ

    прибивать (забивать) гвоздями — мыхламакъ

    гвоздь

    Перевод:

    1) clavo m ; tachuela f (обойный, оковочный)

    вбивать (забивать) гвоздь — clavar (meter, hincar) un clavo

    прибивать (забивать) гвоздями — clavar vt , clavetear vt

    обойный гвоздь — clavo calamón

    штукатурный (гонтовой) гвоздь — clavo chillón (de chilla)

    гвоздь сезона — el éxito de la temporada

    гвоздем засесть (сидеть) — estar obsesionado

    никаких гвоздей! прост. — ¡basta!, ¡ni hablar!

    гвоздь

    Перевод:

    гвоздь

    Перевод:

    гвоздь

    Перевод:

    гвоздь

    Перевод:

    гвоздь

    Перевод:

    гвоздь

    Перевод:

    гвоздь

    Перевод:

    гвоздь

    Перевод:

    ексер, клинац, чавао

    гвоздь програ́ммы — срж програма

    и никаких гвоздей — нар. и готово! без поговора

    гвоздь

    Перевод:

    деревя́нный гвоздь — mambo (-);гвоздь с ме́дной шля́пкой — njumu (-);гвоздь програ́ммы — suala msumari (ma-)

    гвоздь

    Перевод:

    м кадак; деревянный г. шырпы кадак, чөй; сапожный г. итек кадагы; г. вопроса мәсьәләнең кадагы; г. сезона сезонның кадагы △ и никаких гвоздей бетте-китте, вәссәләм!

    гвоздь

    Перевод:

    гвоздь

    Перевод:

    прибить что-л. гвоздями — etw. annageln

    забить что-л. гвоздями — etw. Vernageln

    гвоздь

    Перевод:

    гвоздь

    Перевод:

    гвоздь

    Перевод:

    гвоздь

    Перевод:

    гвоздь

    Перевод:

    вколотить / забить гвоздь — conficcare un chiodo

    прибить гвоздями — inchiodare vt

    2) (самое главное) clou фр. , piatto forte

    гвоздь сезона — il clou della stagione

    гвоздём сидит, гвоздём засело разг. — si è ficcato in testa come un chiodo

    и никаких гвоздей! прост. — e buona notte (suonatori)!

    гвоздь

    Перевод:

    prego m ; прн рзг centro de atra(c)ção

    гвоздь

    Перевод:

    гвоздь

    Перевод:

    ¤ * перен. гвоздем засесть — цвяхом засісти

    ¤ *гвоздь сезона — окраса сезону

    ¤ *никаких гвоздей — та й край, та й годі

    гвоздь

    Перевод:

    цвях, гвіздок, -дка; (без головки) шпень, -ня; (подковный) ухналь, -ля и вухналь, -ля; (гонтовой — ещё) ґонталь, -ля; (деревянный, нагель) тибель, -бля; (костыльный) бретналь, -ля; (кровельный) дахналь, -ля

    «There is much pleasure to be gained from useless knowledge.»
    Bertrand Russell

    «If you find it in your heart to care for somebody else, you will have succeeded.»
    Maya Angelou

    «A place for everything, everything in its place.»
    Benjamin Franklin

    «Inspiration arrives as a packet of material to be delivered.»
    John Updike

    Источник

    Оцените статью
    toolgir.ru
    Adblock
    detector
    ГВОЗДЬ
    контекстный перевод и примеры — предложения
    ГВОЗДЬ
    предложения на русском языке
    ГВОЗДЬ
    предложения на белорусском языке