SINOMETER VC97 инструкция по эксплуатации онлайн
Инструкция SINOMETER VC97 для устройства цифровой мультиметр автомат содержит страницы на русском языке.
Размер файла: 258.93 kB. Состоит из 4 стр.
Вы можете скачать pdf файл этой инструкции: Скачать PDF
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ VC97
прибор – стабильный высококачественный цифровой
с 3¾-разрядным жидкокристаллическим дисплеем с
цифр 32 мм. Прибор имеет функции измерения постоян-
и переменного напряжения, постоянного и переменного то-
, сопротивления, емкости, частоты, температуры и коэффици-
заполнения, проверки диодов, транзисторов и прозвонки
. Прибор также оснащен функциями отображения единицы
, относительных измерений, автоматического и ручно-
выбора предела измерения, автоотключения и предупрежде-
2. Правила безопасной работы
соответствует стандарту IEC1010. Ознакомьтесь с
безопасной работы перед началом эксплуатации при-
• Перед выполнением измерений тщательно проверьте изме-
• Во избежание поражения электрическим током не превышай-
допустимые пределы измеряемых величин.
• Будьте осторожны при измерении постоянного напряжения
60 В и переменного напряжения выше 40 В.
• Выбирайте правильную измерительную функцию.
• При переключении на другую функцию или предел измерения
провода должны быть отсоединены от объек-
• Ни в коем случае не проводите измерения напряжения, если
провода подсоединены к гнездам для изме-
• Не пытайтесь вносить изменения в схему прибора.
• Символы техники безопасности:
обратиться к инструкции по экс-
присутствие опасного напряжения
3. Технические характеристики
1-1. Дисплей: 3¾-разрядный жидкокристаллический дисплей с
максимальным
отображаемым значением 3999, автоматическая
1-2. Метод измерения: аналого-цифровой преобразователь
двойного
1-3. Частота выборки: 3 Гц.
1-4. Индикация выхода за пределы измерения: отображается
«OL».
1-5. Индикация разряженной батареи: отображается символ «
1-6. Рабочая температура: 0–40°С при относительной влажности
40 МОм на пределе измерения 400 мВ,
10 МОм на прочих пределах измерения
Защита
от перегрузки: Постоянное напряжение 1000 В или пере-
Инструкции, мануалы и руководства: Измерительные приборы Victor VC97
Ошибка! Запрашиваемого файла не существует.
Перейти к описанию Victor VC97
© 2005-2019. Интернет-магазин техники связи. ЗАО «Вива-Телеком», ООО «Карат-Телеком».
 |  | Мы принимаем: |  |  |  |  |  |  |  |
Измерительные приборы Victor. Магазин по продаже оборудования радиосвязи: портативные радиостанции, стационарные и автомобильные радиостанции, ретрансляторы, базовые и автомобильные антенны, блоки питания, любительские рации. Продажа систем оповещения, видеонаблюдения, измерительных приборов и систем навигации. Цены на всю технику поддерживаются актуальными и конкурентноспособными. Все предлагаемое оборудование Victor можно купить с доставкой в регионы.
Мультиметр Vichy VC97
Мультиметры модели VC97 довольно таки распространены и выпускаются разными брендами: Victor, Sinometer, Vici, Vichy и просто noname. Причем данный экземпляр пришел под брендом Vici. Сначала я разочаровался и связался с продавцом на AliExpress написав ему гневное письмо, на что был получен ответ — не волнуйтесь, это одно и тоже. И действительно, нагуглив компанию Vichy — я вычитал, что Vici и Vichy это одна и та же компания, просто по всей видимости на локальный рынок продукция идет под одним названием, на глобальный — под другим.
Приобретался данный мультиметр на AliExpress по цене 25$.
Итак мультиметр пришел в пупырчатой пленке, завернутый в несколько слоев. Без какого-либо чехла или коробки. Хотя видел немало лотов данного мультиметра в комплекте с чехлом. Комплектация мультиметра следующая:
Т.е. здесь мы видим щупы, термопару К-типа, инструкцию на английском и собственно сам мультиметр. Щупы довольно таки тяжеленькие по сравнению с другими и на вид не самого низкого качества.
Мультиметр находится в силиконов чехле желтого цвета. С обратной стороны чехла есть держатели для щупов.
Экранчик мультиметра самый обычный и имеет 3999 отсчетов. К сожалению, подсветка отсутствует.
Подставка не самой удачной конструкции, т.к. она слишком далеко раскрывается, из-за чего мультиметр практически лежит на столе, а не стоит. Можно конечно раскрыть подставку не до конца, но тогда пострадает устойчивость. В общем за подставку мультиметру первый минус.
Более подробные характеристики, конкретные цифры, погрешности и т.д. вы можете найти в прикрепленном в конце статьи PDF-файле на русском языке. Поэтому не буду все это дублировать и перечислять в статье, а давайте сосредоточимся на измерениях и соответствие заявленным характеристикам.
Питается мультиметр от двух элементов питания 1.5 В формфактора ААА. И тут меня ждал небольшой сюрприз. Т.к. я любитель аккумуляторов (Eneloop, Maha, Panasonic, Powermax и т.д.) то по приходу мультиметра вставил в него аккумуляторы Fujitsu (все наверное в курсе про запрет Китайской почтой пересылку батареек). Мультиметр включился, но на некоторых режимах стал глючить и выключаться. Вставил аккумуляторы в зарядное устройство Maha C9000, провел тест и зарядку до максимум, который показал, что аккумуляторы были разряжены всего на 10%. Т.е. аккумуляторы данный мультиметр явно не любит, видимо ему не хватает напряжения. Поэтому лучше использовать батарейки или держать аккумуляторы практически полностью заряженными.
Элементы питания вставляются в отдельный батарейный отсек. Т.е. нужно раскрутить крышечку отсека, вынуть батарейный отсек и только потом можно сменить аккумуляторы. В принципе делается это все равно достаточно редко, поэтому не считаю это каким-либо неудобством.
Мультиметр обладает автоматическим выбором диапазона измерений, работающий для режимов измерения напряжения, тока, сопротивления и емкости. Кнопкой «range» можно отключать автоматический выбор диапазона и задавать его вручную. Работает во всех вышеперечисленных режимах кроме измерения емкости. Отключения этого режима существенно повышает скорость измерений.
Есть функция автоматического выключения (примерно через 15 минут), которую можно отключить. Для этого нужно зажать синюю кнопку DC/AC и включить мультиметр при помощи селектора выбора режимов измерения. Кнопка DC/AC служит для переключения между постоянным и переменным током в режимах измерения напряжения и тока. А также переключает режим измерения «звуковая прозвонка» или «диод-тест».
Кнопка RST служит для сброса мультиметра и включения прибора после его автовыключения. REL — режим относительных измерений. HOLD — режим удержания показаний на экране.
Ну что же, давайте перейдем непосредственно к измерениям и протестируем мультиметр Vici VC97 в разных режимах. Все измерения будут проводится на комплектных щупах. Настольный мультиметр показал сопротивление комплектных щупов 0.18 Ом.
Для измерения постоянного напряжения воспользуемся ИОН с двумя выходными напряжениями: 5 и 10 Вольт.
Как видим, мультиметр немного завысил напряжение, но все в пределах заявленной погрешности.
Теперь перейдем к измерению сопротивлений. Будем использовать прецизионные резисторы фирм Vishay и TDK с допуском 0.01%.
Здесь как видно из фотографий выше все хорошо.
Диод тест. В данном режиме мультиметр отображает прямое падение напряжения на диоде. Внизу результат для диода 1N4007
Тестовое напряжение при этом составило 1.34 Вольта (при заявленном 1.5 В). Чтобы зажечь светодиод, этого напряжения не достаточно.
В режиме звуковой прозвонки измеренное тестовое напряжение составило 0.44 Вольта. Пищать мультиметр начинает при сопротивлении менее
Приступим к измерению емкости.
Конденсатор 22 пФ
Конденсатор 100 пФ
Конденсатор 1000 пФ
Конденсатор 10 нФ
Конденсатор 100 нФ
Конденсатор 1 мкФ
Конденсатор 10 мкФ
Конденсатор 100 мкФ
Как видим с измерением емкости у VC97 все плохо. Меньше 1000 пФ он отказался измерять емкость, а на конденсатор номиналом 100 мкФ также показал неверное значение, хотя судя по спецификации он должен измерять емкость вплоть до 200 мкФ.
Теперь подключаем DDS-генератор GK101 и погоняем мультиметр в режиме измерения частоты и коэффициента заполнения.
Симметричный п рямоугольный сигнал, 456 кГц, 5.7 Вольт
Прямоугольный сигнал с коэффициентом заполнения 33%, частота 1 МГц , 5.7 Вольт
Мультиметр достаточно точно определяет частоту вплоть до 10 МГц (максимум что способен выдать генератор). А вот коэффициент заполнения не очень точен, практически везде были расхождения на 2-4%, и в большей степени на значениях ближе к 0 и к 100.
Мультиметр оснащен термопарой К-типа. При отключенной термопаре показывается температура окружающей среды со встроенного датчика. Заявленный диапазон от -40 до 1000°C. Сравним показания с более точным измерителем:
Как видим, мультиметр Vici VC97 на два градуса занизил показания, также инертность при измерении температуры оставляет желать лучшего. Точность измерения температуры можно подкорректировать при помощи подстроечного резистора VR3, разобрав мультиметр.
Вставим в разъем NPN-биполярный транзистор 2N3904:
Здесь я думаю нечего комментировать, все показывает и измеряет.
Измерение тока и переменного тока я не стал фотографировать — это все показано в видео.
Теперь давайте разберем мультиметр.
Плата отмаркирована как VC97 v0.6, дата 2011.10.25. На плате присутствуют 4-е подстроечных резистора. Предохранители как вы можете видеть съемные. Качество платы не самое высшее. Сокетка под транзисторы с не смытым флюсом.
Микросхема залита компаундом, но скорее всего стоит чип FS9711.LP1. Принципиальная схема с этим вариантом чипа прикреплена ниже.
В целом это обычный мультиметр с не самыми выдающимися характеристиками. Основная претензия к измерению емкости — если для вас это критично, то советую присмотреться к другим вариантам. Также хотелось бы наличие подсветки дисплея. Не очень понравилось задумчивость мультиметра в режиме автоматического выбора диапазона измерений. Отсутствие возможности отключить режим AUTO при измерении емкости я бы тоже добавил бы в минус VC97.
Из плюсов отмечу удобный корпус с держателями для щупов, а также довольно-таки неплохие комплектные щупы.
На мой взгляд, за эту стоимость лучше поискать другие варианты. Или немного доплатить и взять что-нибудь получше.
SINOMETER VC97 инструкция по эксплуатации онлайн — страница 3
Инструкция SINOMETER VC97 для устройства цифровой мультиметр автомат содержит страницы на русском языке.
Размер файла: 258.93 kB. Состоит из 4 стр.
Вы можете скачать pdf файл этой инструкции: Скачать PDF
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ: VC97 Sinometer Instruments
2) Если на дисплее отображается «OL», это значит, что предел
измерения
превышен, и необходимо переключиться на более
3) Не подавайте на прибор переменное напряжение выше 750 В.
При
переключении пределов измерения или измерительных
отсоединяйте измерительные провода от обследуемой
4) Будьте осторожны при измерении высоких напряжений.
Измерение постоянного тока
1. Подсоедините черный измерительный провод к гнезду «COM»,
а
красный – к гнезду «mA» или к гнезду «20А».
2. Установите поворотный переключатель в положение «A», на-
жмите
кнопку AC/DC для выбора режима измерения постоянного
DC, подсоедините измерительные провода к обследуе-
цепи, и на дисплее появится значение силы тока и поляр-
, соответствующая точке подключения красного провода.
1) Если порядок измеряемой величины заранее не известен, ус-
тановите
переключатель на максимальный предел измерения, а
выберите нужный предел измерения в соответствии с по-
2) Если на дисплее отображается «OL», это значит, что предел
измерения
превышен, и необходимо переключиться на более
3) Если при измерении на пределе 20 А измеряемый ток превы-
сит
10А, зазвучит сигнал.
2) Максимальный ток, допустимый на входе прибора, составляет
400 мА или 20 А (в зависимости от выбранного входа). Слишком
высокий
ток вызовет перегорание предохранителя. Будьте осто-
при измерении на пределе 20 А, поскольку он не защищен
. Непрерывное измерение высокого тока может
к перегреву схем и ухудшению точности, или даже по-
Измерение переменного тока
1. Подсоедините черный измерительный провод к гнезду «COM»,
а
красный – к гнезду «mA» или к гнезду «20А».
2. Установите поворотный в положение «A», нажмите кнопку
AC/DC для выбора режима измерения переменного сигнала AC,
подсоедините
измерительные провода к обследуемой цепи, и на
появится значение силы тока.
1) Если порядок измеряемой величины заранее не известен, ус-
тановите
переключатель на максимальный предел измерения, а
выберите нужный предел измерения в соответствии с по-
2) Если на дисплее отображается «OL», это значит, что предел
измерения
превышен, и необходимо переключиться на более
3) Если при измерении на пределе 20 А измеряемый ток превы-
сит
10А, зазвучит сигнал.
2) Максимальный ток, допустимый на входе прибора, составляет
400 мА или 20 А (в зависимости от выбранного входа). Слишком
высокий
ток вызовет перегорание предохранителя. Будьте осто-
при измерении на пределе 20 А, поскольку он не защищен
. Непрерывное измерение высокого тока может
к перегреву схем и ухудшению точности, или даже по-
1. Подсоедините черный измерительный провод к гнезду «COM»,
а
красный – к гнезду «VΩHz».
2. Установите поворотный переключатель в положение «Ω». Ес-
ли
порядок величины измеряемого сопротивления заранее не
, выберите максимальный предел измерения.
3. Нажмите кнопку «RANGE» для установки ручного или автома-
тического
выбора предела измерения.
4. При измерении малых сопротивлений следует сначала изме-
рить
сопротивление замкнутых накоротко измерительных прово-
, а затем нажать кнопку «REL» и измерить сопротивление
резистора. На дисплее отобразится его действи-
1) Если порядок измеряемой величины заранее не известен, ус-
тановите
переключатель на максимальный предел измерения, а
выберите нужный предел измерения в соответствии с по-
2) Если сопротивление превышает выбранный предел измере-
ния
, на дисплее отобразится «OL». Переключитесь на более вы-
предел измерения. При измерении сопротивлений больше
1 МОм для стабилизации показания может потребоваться не-
сколько
секунд. Это нормально для измерения больших сопро-
2) Если измерительная цепь разомкнута, на дисплее отобража-
ется
знак выхода за предел измерения «OL».
3) При измерении сопротивления резистора, встроенного в цепь,
удостоверьтесь
, то напряжение в цепи отключено, и все конден-
4) При измерении в этом режиме не подавайте на вход прибора
напряжение
1. Установите поворотный переключатель в положение «
2. Подсоедините черный измерительный провод к гнезду «COM»,
а
красный – к гнезду «VΩHz».
3. Если на дисплее отображается ненулевое значение, нажмите
кнопку
«REL», чтобы обнулить его.
1) При измерении емкости не подавайте на вход «VΩHz» сигна-
лов
напряжения и тока.
2) Удостоверьтесь, что вы нажали кнопку «REL» для обнуления
показания
3) Измерение емкости проводится только в режиме автоматиче-
ского
выбора предела измерения.
4) Во избежание повреждения мультиметра перед измерением
полностью
5) При измерении на пределе измерения 200 мкФ стабилизация
показания
требует более 15 с.
6) Единица измерения: 1 µF (мкФ) = 1000 nF (нФ), 1 nF (нФ) =
1000 pF (пФ).
1. Подсоедините черный измерительный провод к гнезду «COM»,
а
красный измерительный провод – к гнезду «VΩHz».
2. Установите поворотный переключатель в положение «Hz».
3. Мультиметр работает в режиме автоматического выбора пре-
дела
измерения. Подсоедините измерительные к источнику сиг-
, и измеренное значение частоты отобразится на дисплее.
1) Измерение частоты проводится только в режиме автоматиче-
ского
выбора предела измерения.
2) Если величина входного сигнала превышает 10 В (средне-
квадратичное
значение), измерение возможно, но точность не
3) При измерении частоты слабых сигналов в среде с высоким
уровнем
помех лучше использовать экранированный кабель.
4) Будьте осторожны при работе с высоким напряжением.
5) Не прикладывайте к прибору постоянного или переменного
напряжения
с пиковым значением выше 250 В.
Измерение коэффициента усиления транзисторов
1. Установите поворотный переключатель в положение hFE.
2. Определите тип обследуемого транзистора – NPN или PNP – и
вставьте
выводы эмиттера, базы и коллектора в соответствую-
гнезда. На дисплее отобразится измеренное значение ко-
Проверка диодов и прозвонка цепей
1. Подсоедините черный измерительный провод к гнезду «COM»,
а
красный – к гнезду «VΩHz» (красный провод соответствует
2. Установите поворотный переключатель в положение
кнопку «AC/DC» для переключения на функцию провер-
3. Прямой тест: подсоедините красный измерительный провод к
катоду
диода, а черный измерительный провод к аноду диода, и
дисплее отобразится приблизительное значение перепада
в режиме прямого тока
4. Обратный тест: подсоедините красный измерительный провод
к
катоду диода, а черный измерительный провод к аноду диода, и
дисплее отобразится «OL». Полное тестирование диода
прямой и обратный тесты. Если результат тестирова-
не соответствует описанному выше, это означает, что диод
5. Нажмите кнопку «AC/DC» для переключения на функцию про-
звонки
6. Прозвонка цепи: подсоедините измерительные провода к двум
точкам
обследуемой цепи. Если сопротивление участка цепи